Sunny day in December.

Un día de diciembre con este sol, pocos de esos podemos disfrutar aquí en Asturias. Así dan ganas de coger la cámara de fotos y salir a hacer unas fotografías. Y sobre todo en un escenario privilegiado como son los exteriores de la Universidad Laboral. 

A December day whit this sun,a few kind of those days we can enjoy, here in Asturias. That, makes you want to take the camera and go out to take some photographs. And especially in a privileged place  such as Laboral University.

Covadonga wears:

Pantalones/Trousers : Zara
Camisa/Shirt : Zara
Zapatos/Shoes : Zara
Cazadora/Jacket : Old
Pulseras/Bracelets : DIY
Collar/Necklace : Lefties
Bolso/Handbag: Louis Vuitton

Iris wears:

Leggins : Zara
Camisa / Shirt : h&m
Zapatos/Shoes : Tienda local (Local shop)
Gabardina/Trench : Primark
Collar/Necklace : Primark
Reloj/Watch: Misaki
Bolso/Handbag: Comprado en florencia (purchased in Firenze)
Pañuelo/Scarf: Comprado en florencia (purchased in Firenze)

XOXO

Año nuevo, blog nuevo

Año nuevo, blog nuevo. Como estamos a punto de empezar año hemos decidido comenzar este nuevo proyecto, tenemos muchas ideas e ilusiones depositadas en él. Os damos la gracias de antemano por entrar y nos gustaría que dierais vuestra opinión en los comentarios y os quedéis durante mucho tiempo.

New year, new blog. As we are about to start year, we decided to start this new project, we have many ideas and hopes placed in it. We thank you in advance for entering and we wish that you tell us your opinion in the comments and stay long time.

Me llamo Iris, soy Asturiana, tengo 21 años. Soy estudiante de telecomunicaciones y me encanta la moda, los caballos, viajar y cualquier cosa que haga con mis amigos.

My name's Iris, I'm Asturian and 21 years old. I'm studying telecomunicaitions I love fashion, horses, travelling and whatever I do whit my friends.

Me llamo Covadonga, tengo 21 años, soy estudiante de Administración y Dirección de empresas, soy apasionada de la moda, me encanta viajar, las grandes ciudades, y pasar grandes momentos con mis amigos.

My name is Covadonga, I'm 21 years old, I study Business Administration, I'm crazy about fashion, I love traveling, big cities, and spend a nice time with my friends.

Queremos dar las gracias a nuestro amigo Jorge que él ha sido el encargado de hacernos las fotografías y sin su apoyo no habría sido posible comenzar con esto.

We want to give thanks to our friend Jorge because he had been the photographer and whitout his support it couldn´t be possible to start this.


XOXO